Entity: HISING TRADING (HONGKONG) LIMITED / 海幸商貿（香港）有限公司 · Effective Date:
This Privacy Policy explains how we collect, use, disclose, transfer and safeguard information when you use www.hising.com.hk and related pages that link to this Policy (the “Services”).
We use cookies to remember preferences and measure performance. You can control cookies via browser settings; some functions may be limited if you disable them.
We may share information with service providers (hosting, analytics, communications, security), affiliates (if any), professional advisors, authorities when required by law, and parties to a transaction (merger/acquisition) under confidentiality.
Your data may be processed in jurisdictions outside your own (including Hong Kong and other regions). Where required, we implement appropriate safeguards.
We retain personal data only as long as necessary for the purposes above or as required by law.
Depending on your location, you may request access and correction (Hong Kong PDPO), or additional rights such as erasure, restriction, portability and objection (EEA/UK), and California rights under CCPA/CPRA. We do not knowingly sell personal information.
The Services are not directed at children. Contact us if you believe a child’s data has been provided to us.
We use reasonable technical and organisational measures to protect information; no method is completely secure.
Third‑party websites are governed by their own policies.
We may update this Policy; material changes will be highlighted on the Site and the Effective Date will be updated.
Entity: HISING TRADING (HONGKONG) LIMITED / 海幸商貿（香港）有限公司 · Effective Date:
By accessing or using www.hising.com.hk and related services, you agree to these Terms of Use. If you do not agree, please do not use the Services.
You must have legal capacity to form a binding contract. If you use the Services on behalf of an organisation, you represent that you are authorised to bind that organisation.
We may modify these Terms at any time by posting an updated version on the Site. Your continued use after changes become effective constitutes acceptance.
All content, trademarks, logos, graphics, code and other materials are owned by us or our licensors and are protected by law. We grant you a limited, non‑exclusive, non‑transferable licence to access and use the Services for lawful, internal purposes.
If you submit feedback or materials, you grant us a worldwide, royalty‑free, perpetual licence to use and incorporate them without obligation.
We are not responsible for third‑party websites or services linked from the Site. Your dealings with third parties are solely between you and them.
The Services are provided on an “as is” and “as available” basis without warranties of any kind.
To the maximum extent permitted by law, we shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or loss of profits, revenues, data or goodwill.
You agree to indemnify and hold us harmless from claims, damages, liabilities, costs and expenses arising out of your use of the Services or violation of these Terms.
We may suspend or terminate access to the Services at any time for any reason, including suspected violations of these Terms.
These Terms are governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. You agree to the exclusive jurisdiction of the courts of Hong Kong, subject to mandatory consumer laws in your country of residence.
Entity: HISING TRADING (HONGKONG) LIMITED / 海幸商貿（香港）有限公司 · Effective Date:
本隱私政策說明您使用 www.hising.com.hk 及與本政策鏈接之頁面（以下統稱「本服務」）時，我們如何收集、使用、披露、傳輸並保護個人資料。
我們使用 Cookies 記住偏好並衡量效能；您可於瀏覽器管理，停用後部分功能可能受限。
可能與服務供應商、關聯公司（如有）、專業顧問、依法要求之主管機關及交易相對人（合併/收購，在保密下）分享資訊。
您的資料可能在香港及其他地區處理；必要時採取適當保障措施。
僅於達成目的所需期間或依法律規定保存。
依您所在地，您可依香港《個人資料（私隱）條例》要求查閱與改正；位於 EEA/英國者另享有刪除、限制、可攜、反對與撤回同意等權利；位於加州者享有 CCPA/CPRA 權利。我們不會在該定義下「出售」個人資訊。
本服務不面向兒童；如您認為我們持有兒童資料，請聯絡我們。
採取合理技術與組織措施，但任何方式皆無法保證絕對安全。
第三方網站受其自有政策約束。
我們可能更新本政策；重大變更將於網站提示，並更新生效日期。
Entity: HISING TRADING (HONGKONG) LIMITED / 海幸商貿（香港）有限公司 · Effective Date:
您訪問或使用 www.hising.com.hk 及相關服務，即表示您同意本使用條款。如不同意，請停止使用。
您須具備締結具法律約束力合約之能力。若您代表機構使用，您聲明已獲授權使該機構受本條款約束。
我們可隨時更新本條款並於網站公佈。變更生效後您持續使用即視為接受。
本服務的內容、商標、標誌、圖形、程式碼等由我們或授權人所有並受法律保護。特此授予您有限、非排他、不可轉讓之授權，僅得為合法且內部目的存取與使用。
若您提交意見或材料，您授予我們全球性、免權利金、永久之授權，可為任何目的使用與整合。
我們不對第三方網站或服務負責；您與第三方之交易僅在您與其之間進行。
本服務以「現況」與「按可得性」提供，不作任何明示或默示保證。
在法律允許之最大範圍內，我們不就任何間接、偶發、特殊、衍生或懲罰性損害，或利潤、收入、資料或商譽損失承擔責任。
因您使用本服務或違反本條款所致之索賠或損害，您同意對我們賠償並使其免受損害。
如我們認為必要（包括疑似違反本條款），可隨時暫停或終止您的存取權限。
本條款受香港特別行政區法律管轄，並由香港法院專屬管轄；惟您所在地之強制性消費者保護法可能賦予其他權利。